Sesión monográfica: multilingüismo y migración en la era de las humanidades digitales
24-27th February, 2021
Universitat Graz, Austria
La Universitat Graz invita a participar en esta sesión monográfica del congreso de la Asociación Alemana de Hispanistas que se celebrar del 24 al 27 de febrero de 2021. El objetivo de la sesión es explorar el valor y los límites de la digitalización en el campo de la lingüística migratoria y del multilingüismo en el mundo hispanohablante de una forma tanto teórica como metodológica con el fin de ampliar el paradigma de métodos establecidos en la investigación de la lingüística migratoría y del multilingüismo. El plazo para el envío de propuestas permanece abierto y en las próximas circulares, se dará más información al respecto.
Las nuevas tecnologías digitales desempeñan un papel clave en el contexto de la migración y del multilingüismo. El smartphone puede ser mencionado como un ejemplo que ha llevado a una profunda transformación en el ámbito de la movilidad.
En el contexto de la huida, se utiliza de forma multifuncional para manejar a tareas comunicativas como la traducción, el aprendizaje de idiomas, la navegación, la información y el mantenimiento de los contactos sociales tanto en la sociedad de origen como en la sociedad de acogida. En los procesos transnacionales de migración y en el contexto de la superdiversidad, las nuevas tecnologías de la comunicación también desempeñan un papel central en el desarrollo de una diáspora global. A través de diversas posibilidades de participación, por ejemplo en las redes sociales, se espera que el repertorio lingüístico adquirido individualmente se exprese en comunidades globales.
Las nuevas tecnologías digitales desempeñan un papel clave en el contexto de la migración y del multilingüismo. El smartphone puede ser mencionado como un ejemplo que ha llevado a una profunda transformación en el ámbito de la movilidad.
En el contexto de la huida, se utiliza de forma multifuncional para manejar a tareas comunicativas como la traducción, el aprendizaje de idiomas, la navegación, la información y el mantenimiento de los contactos sociales tanto en la sociedad de origen como en la sociedad de acogida. En los procesos transnacionales de migración y en el contexto de la superdiversidad, las nuevas tecnologías de la comunicación también desempeñan un papel central en el desarrollo de una diáspora global. A través de diversas posibilidades de participación, por ejemplo en las redes sociales, se espera que el repertorio lingüístico adquirido individualmente se exprese en comunidades globales.
Situadas en la interfaz entre las humanidades y la informática, en las humanidades digitales también surgen cuestiones metodológicas fundamentales para la captura de datos, su exploración y como pueden complementar de manera innovadora el repertorio de métodos discursivos, socio y etnolingüísticos y del sistema lingüístico. Además, el acceso digital también abre nuevas posibilidades para el suministro de recursos, infraestructuras, el tratamiento y la comunicación de los resultados de la investigación. La sección se centrará en las siguientes cuestiones:
- ¿Qué nuevas tecnologías de comunicación se utilizan para la formación de la identidad y cómo dentro de una determinada comunidad?
- ¿Qué posibilidades y límites abre el digital turn para enfoques metodológicos innovadores en el campo de la (socio)lingüística de la migración y del multilingüismo?
- ¿Qué corpus están disponibles para el estudio de la migración y del multilingüismo?
- ¿Qué nuevas formas de presentación de resultados de la investigación van de la mano con las humanidades digitales?
Se puede encontrar la información actualizada en el siguiente enlace.
Fecha límite de solicitud: Domingo, 24 enero, 2021
Universitat Graz, Universitätspl. 3, Universitätspl. 3, 8010 Graz (Austria)
Correo electrónico: hispanistentag-2021@uni-graz.at
No hay comentarios:
Publicar un comentario